• 虹色ミツバチ
  • freoカスタマイズメモ、テンプレート・プラグイン配布/officeTIPS
検索プラグイン

> Entry >MOS>Microsoft Office Word> ルビ付きの文章をPDFで保存した時にルビ部分の背景が白くなって文字が潰れてしまうのを回避する方法

【MOS】【Microsoft Office Word】ルビ付きの文章をPDFで保存した時にルビ部分の背景が白くなって文字が潰れてしまうのを回避する方法

Wordでルビ付きの文章をPDF化するときに、ルビ部分の背景が文章を潰してしまうことがあります(下図参照)

2016071300.jpg

 

上記のような状況を回避するには、下記のようにしてください。

Wordでルビ付きの文章をPDFにする方法

下図のようなビ付きの文章があるとします。

2016071301.png

通常、WordでPDF化するときは、名前をつけて保存→ファイルの種類をPDFにします。
同人誌印刷などに利用する場合は、下記のオプション設定を推奨されることが多いと思います。

201607130302.png

保存時に「オプション」をクリックし、

2016071302.png

PDFのオプションとして「ISO19005-1に準拠」を選択すると、PDF内にフォントを埋め込むことができます。

2016071303.png

上記のように。PDF内にフォントを埋め込み、なおかつルビも綺麗に表示されれば問題ありませんが、ルビ部分の背景が文字を潰してしまう場合は、PDF保存時のオプションを下記のとおりにする必要があります。

2016071304.png

  • 「ISO19005-1に準拠」を外す
  • 「フォントの埋め込みが不可能な場合はテキストをビットマップに変換する」にチェックを入れる

上記のようにすれば、PDF内にフォントを埋め込まず、文字を画像として保存してくれるので、ルビが文字をつぶすことはありません。

同人誌印刷に利用する場合

同人誌印刷のPDF入稿の場合、「フォントを埋め込んでPDFを作成」することを推奨されます。
「ISO19005-1に準拠」を外すと、フォントは埋め込まれず文字が画像として処理されます。
文字が画像として処理したPDFと、フォントを埋め込んだPDFとだと、画像として処理したPDFの方が印刷は荒くなります。
微妙な違いではありますが、気にされる方はPDFに埋め込み可能なフォントを使ってPDFを作成し、入稿することをおすすめします。
文字を画像として処理したPDFで印刷所に入稿可能かどうかは、各印刷所に確認してください。

参考URL

金沢印刷:PDF書き出しの注意

ページ移動

関連記事

ユーティリティ

新着コメント

2018/06/18|from:あつこ
同人誌在庫・売上管理表配布
2018/06/17|from:ミツ@32877
同人誌在庫・売上管理表配布
2018/06/17|from:あつこ
同人誌在庫・売上管理表配布
2018/03/26|from:コウ
エントリーカテゴリー表示プラグイン
2018/03/26|from:ミツ@32877
エントリーカテゴリー表示プラグイン

Twitter

記事検索

ページ上部へ